|
CENNI STORICI
Il bagno " Guido " è uno stabilimento storico di Viareggio, la sua costruzione risale ai primi del '900.
E' stato per lunghi anni la culla di nobili famiglie di principi, conti e marchesi che trascorrevano le loro vacanze al Bagno.
Il suo storio arco è sempre stato ristrutturato, ma mai cambiato, poichè è presente nelle foto storiche di Viareggio, lo troviamo nelle guide turistiche di tutto il mondo, è nelle cartoline.
SHORT HISTORY
“Guido” is a historical bathing establishment of Viareggio, its construction goes back to the early 900’.
For a long time it has been a place of encounter for families of noblemen and princes, counts and marquis that were spending their holidays at Bagno Guido.
Its historical arcade has always been reconstructed and never changed, because it is to be found in many of the historical photographs of Viareggio, tourist guides and postcards all around the world.
KURZE GESCHICHTE
Das Strandbad “Guido” ist ein historischer Badeort von Viareggio, seine Konstruktion geht auf die ersten Jahre des 900’ zurück.
Es gehörte für lange Zeit zu den Treffpunkten von vielen Adelfamilien und Prinzen, der Grafschaft und die ihren Urlaub am Strand des Strandbades Guido verbrachten.
Sein historischer Bogen wurde immer rekonstruiert und niemals geändert, weil es sich in allen historischen Fotoaufnahmen von Viareggio befindet. Mann kann es selbst in allen Reiseführern und Postkarten Welt weit wieder finden.
|